Yutaka Sado en Concert à l'UNESCO

11.3.11 Un an après

メインメニュー

メインコンテンツへ移動
サブコンテンツへ移動
  • Français
    • Concert
    • Yutaka SADO
    • Kanako ABE
    • Nobuyuki TSUJII
    • Ryosuke SUHO
    • Super Kids Orchestra
    • Orchestre JAPONAIDE
    • Chœur JAPONAIDE
    • Programme
    • Exposition Photographique – Tohoku
    • Crédit
    • Contact
  • 日本語
    • コンサート概要
    • 佐渡裕
    • 阿部加奈子
    • 辻井伸行
    • 周防亮介
    • スーパーキッズ・オーケストラ
    • ジャポネード・オーケストラ
    • ジャポネード合唱団
    • プログラム
    • 東北復興写真展
    • クレジット
    • お問い合わせ
fnac
Le montant total a été reversé entièrement au programe de la bourse « UNESCO Association Scholarship for 3.11 Disaster Stricken Children and Students » et Ishinomaki Meiyukan, un organisme caritatif pour accueillir et aider les victimes du Tsunami du 11 mars. Encore un grand merci à tous pour votre soutien.
チケットの売り上げは全額被災地の東日本大震災子ども支援 ユネスコ協会就学支援奨学金 及び 石巻 明友館に寄付されました。ご来場くださった皆様、出演者の皆様、サポートしてくださった皆様、本当にどうもありがとうございました。
ustream live
We would like to thank all the people around the world who gave us their support and were not able to attend this event. In order to show our appreciation the concert will be streamed live from the Palais de l'Unesco in Paris for all to see.
Nous souhaitons remercier les gens du monde entier qui ont bien voulu nous apporter leur soutien. Pour ceux qui ne pourront malheureusement pas être présents, le concert sera retransmis en direct sur ce canal afin que tous puissent en profiter. Merci infiniment.
世界中から寄せられた支援への感謝を込めてコンサートの模様を中継いたします
Association internationale du personnel de l'UNESCO (AIPU/ISAU)Association internationale du personnel de l'UNESCO (AIPU/ISAU) Maison de la culture du Japon à ParisMaison de la culture du Japon à Paris Ambassade du Japon en FranceAmbassade du Japon en France JAPAN AIRLINESJAPAN AIRLINES Hyogo Performing Arts CenterHyogo Performing Arts Center Fondation Franco-Japonaise SasakawaFondation Franco-Japonaise Sasakawa avex-CLASSICSavex-CLASSICS Tokyo College of MusicTokyo College of Music Conservatoire ParisConservatoire Paris Tokyo University of Foreign StudiesTokyo University of Foreign Studies Canon FranceCanon France La Maison franco-japonaiseLa Maison franco-japonaise The Kahoku ShimpoThe Kahoku Shimpo Labo Love JaponLabo Love Japon Shimizu Octo Inc.Shimizu Octo Inc. Paris KomatchiParis Komatchi National Federation of UNESCO Associations in JAPANNational Federation of UNESCO Associations in JAPAN JAPONAIDEJAPONAIDE
Conception : JAPONAIDE